このクマをクリックすると、ランキングがアップします！　

Ｊ．Ｄ．サリンジャーが亡くなった。

最近、浅川マキと言い、私の青春時代に少なからず影響を与えた
人たちが相次いで亡くなっているように思う。

そんな年になったということかも知れない。

サリンジャーを知ったのは
大学に入って間もない頃、英文学の教授からだった。

雑談の中で、23歳までに読むべき本の１つとして薦められた。

それが「ライ麦畑でつかまえて」だった。

心に響くものがあったが、正直に言えばちょっとピンとこなかった。

余談だが、原題が「Ｔｈｅ　Catcher in the Rye｣なので
この邦題になったのだろうが
私的には「ライ麦畑でやさしく包んであげる」
という方が小説の内容に近いと思っている。
（題名としては、これもダメダメだが。。）

村上春樹訳が出版された時に邦題ではなく
原題だったのも訳の難しさにあったのかも知れない。

私はサリンジャーは圧倒的に
グラース家の子供たちを小説にしたサーガの方が好きだ。

ちょっと東洋思想が垣間見える
「エズメに捧ぐ」も気に入っている。

サリンジャーを読んだのが
思春期から大人への成長していく頃だったから
落ちこぼれ少年の話よりも
戦争では死なずにストーブ事故で死んだ兵隊だった恋人の話や
浪費家の奥さんを残して謎の自殺をするエリート夫の話や
社会になじめずに引きこもってしまう妹を説得する兄の話とか
そんな物語の方が大人駆け出しだった私には
合っていたのかも知れない。

享年91歳だったらしいけど、
その人生の半分は隠遁生活を送っていたので
そんな人生が幸せだったか不幸だったのか
私には知るよしもない。

ちなみにサリンジャーは
1919年1月1日生まれって知っていましたか？
ぞろ目と「１」に縁がある人だったので
2010年1月に亡くなったのも（0が2つ、1が2つ）
何となく納得できるかも。。

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞人人天女辰奈辰口急急如律令∞
☆面白いと思ったら、拍手代わりにクリック！
☆つまらないと思ったら、サンドバック代わりにクリック！
☆何も感じなかったら、気分転換にクリック！
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓

■Skype(スカイプ）を使った月額3,000円からの
　マンツーマンのオンライン英会話

Skytalk（スカイトーク）
http://skytalk.co.jp

■同人活動支援＆コミュティサイト
　イベント運営機能も充実

ToMiCo（トミコ）
http://tomico.jp

■芸人のパフォーマンスをネット動画で確認
　そのままネットからオーダー

芸人市場ドットコム
http://www.geininichiba.com

■無料作品1,700以上＆有料作品18,000以上
　同人ゲーム、同人誌、同人音楽のダウンロードサイト

マンガ市場DL
http://www.mangaichiba.com